ASL Basics

ASL Medical Signs: Doctor, Hospital, Pain and Medicine

Learn basic ASL medical signs for doctor, nurse, hospital, pain, medicine and emergencies, and why a qualified medical interpreter is essential for health care.

On this page
  1. Why basic signs aren’t enough
  2. Staff: DOCTOR and NURSE
  3. Places: HOSPITAL
  4. Symptoms and pain
  5. Medicine: MEDICINE, PILL, SHOT and ALLERGY
  6. Emergencies
  7. Blood
  8. Getting a qualified interpreter
  9. Common mistakes
  10. Emergencies
  11. FAQ

Why basic signs aren’t enough

Basic medical signs help with greetings, simple questions and building rapport. They don’t replace a qualified interpreter. Complex diagnosis, consent and treatment decisions need a qualified medical interpreter. Misunderstanding in these settings can cause real harm, so ask for one.

Staff: DOCTOR and NURSE

  • DOCTOR: an M-hand (or a D-handshape) taps the inside of the wrist, like checking a pulse.
  • NURSE: an N-hand taps the inside of the wrist.

Places: HOSPITAL

HOSPITAL is an H-handshape that draws a cross on the upper arm.

Symptoms and pain

  • PAIN or HURT: both index fingers twist toward each other at the place that hurts. The location carries the meaning.
  • SICK: a middle finger touches the forehead, and the other middle finger touches the stomach.
  • HEADACHE: HURT at the forehead. STOMACHACHE: HURT at the stomach.

For more on how location works, see ASL body part signs.

Medicine: MEDICINE, PILL, SHOT and ALLERGY

  • MEDICINE: a middle finger circles in the other palm.
  • PILL: the thumb flicks the index finger toward the mouth.
  • SHOT or INJECTION: an L-hand at the upper arm, with the thumb pressing like a plunger.
  • ALLERGY: the index finger at the nose moves away.

Emergencies

  • EMERGENCY: an E-hand shakes side to side.
  • AMBULANCE: a claw hand twists above the head, like flashing lights.
  • ER, EMT and CPR: usually fingerspelled.

Blood

BLOOD is made with RED (the index finger on the lips), then the fingers of a 5-hand trickle down the back of the other hand.

Getting a qualified interpreter

  • In the United States, the ADA generally requires hospitals and clinics to provide effective communication, which can include qualified interpreters, at no cost to the patient. Ask for one when you book the appointment, and again when you arrive.
  • Video remote interpreting (VRI) can be useful, but its quality varies, and it doesn’t always match an in-person interpreter. Check the picture and connection before the appointment starts.
  • Family members, especially children, should not interpret, except in an emergency. They may not be trained, and they’re often too close to the situation.

Common mistakes

  • Relying on written notes alone for a complex talk. Notes can help, but they may miss detail.
  • Assuming Deaf patients can lip-read reliably. Lip-reading is hard, and many people can’t rely on it.
  • Relying on a few signs. Basic signs don’t replace an interpreter.
  • Treating VRI as the same as in-person. It isn’t always.

Emergencies

In an emergency, call your local emergency number. Deaf callers can reach 911 in the United States through a video relay service or text relay. Text-to-911 is available in many areas but not all, so check locally.

FAQ

How do you sign “doctor”? An M-hand taps the inside of the wrist, like checking a pulse.

How do you sign “hospital”? An H-hand draws a cross on the upper arm.

Can a family member interpret at a clinic? Only in an emergency. Otherwise, ask for a qualified interpreter.

For help in an emergency, see how to sign help in ASL. For relay services and video calls, see ASL technology signs.

The complete guide to asl basics

100 Basic ASL Signs for Beginners
Read the guide

Keep exploring

Guides from other topics

All topics →