WH-questions use lowered brows
In ASL, questions with a question word (called WH-questions, after who, what, when, where, why and how) use lowered, furrowed brows, with the head tilted slightly forward. Yes/no questions use raised brows instead. Mixing these up is one of the most common errors learners make. Furrowed brows signal a question, not anger.
WHY
Touch the forehead (or the temple) with the tips of the middle three fingers, then move the hand forward and change it into a Y-handshape, with the thumb and pinky out. A version where the fingers wiggle is also common.
WHO
Make an L-hand with the thumb touching the chin, and wiggle the index finger. Another version circles the index finger in front of the lips.
WHAT
Hold both palms up and give a small side-to-side shake. Some signers instead brush an index finger down across the other palm.
WHERE
Hold an index finger up and wag it side to side.
WHEN
An index finger circles, then lands on the fingertip of the other index finger, which is held up with the palm up.
HOW
Bend both hands at the knuckles, back to back, then roll them forward so the palms face up.
WHICH
Hold two A-hands, thumbs up, and alternate them up and down.
HOW MANY and HOW MUCH
Hold one or both hands palm up, then flick a fist open into a 5-hand.
Where the question word goes
Question words often come at the end of a sentence. “What is your name?” is signed YOUR NAME WHAT?. Sometimes the word appears at both the start and the end, as in WHO TEACHER WHO?. The end position is the most common, so practise it first.
Rhetorical questions
A rhetorical question uses a WH-word with raised brows, then the signer gives the answer. For example, ME LATE WHY? TRAFFIC. shows a signer asking why they were late and answering with the traffic.
An optional question-mark sign
A curled index finger that wiggles at the end of a sentence adds emphasis to a question. It isn’t required.
Why ASL is different from English
ASL is a separate language with its own grammar and word order. It isn’t English on the hands. Copying English word order, with the question word first, isn’t wrong, but it sounds less natural in ASL. ASL also uses space, facial expression and classifiers in ways English doesn’t.
Common mistakes
- Raised brows on a WH-question. This makes it read like a yes/no question.
- Treating WHY as only a Y-handshape. WHY starts at the forehead.
- Copying English word order. It’s understandable, but less natural.
- Reading furrowed brows as anger. They mark a question.
FAQ
How do you sign “what’s your name?” Sign YOUR NAME WHAT?, with lowered brows and the head tilted slightly forward.
Is there a question mark sign? There is an optional curled index finger that wiggles at the end of a question.
Do WH-words always go at the end? They often do, but not always. Watch how local signers place them.
For yes/no questions and answers, see how to sign yes and no in ASL. For asking where a place is, see ASL place signs.