Short answer
Often, yes, but it depends on the person. Someone who already uses sign language can lose their signing as well as their speech when the language areas of the brain are damaged, for example in some strokes.
Learning a full new sign language after aphasia is usually difficult. Simple gestures, pointing and key-word signs are sometimes used in therapy. A speech and language therapist (SLT) should assess the person and choose the approach.
This article gives general information. It does not replace advice from a doctor or SLT.
What aphasia is
Aphasia is a language disorder that comes on after brain injury. It most often follows a stroke affecting the left side of the brain. It can also follow a head injury, a brain tumour, or a progressive condition called primary progressive aphasia.
About a third of stroke survivors have aphasia. The Stroke Association estimates that about 350,000 people in the UK have it, though the figure is approximate.
Aphasia affects language, not intelligence. It can affect speaking, understanding, reading and writing, and the mix differs from person to person.
Does aphasia affect signing?
It can. Sign languages are processed mainly in the left hemisphere of the brain, as spoken languages are. Damage that causes aphasia in speech can therefore affect a Deaf signer’s sign language too. Research has described Deaf signers who developed sign language aphasia after a left-hemisphere stroke.
Limb apraxia, a difficulty with planning and carrying out movements, often occurs alongside aphasia. It can make gestures and signs harder to produce, even when the person knows what they want to say. Right-sided weakness is also common after a left-hemisphere stroke, so one-handed signs or gestures may be needed.
Can someone with spoken-language aphasia learn sign?
Usually it is difficult to learn a full sign language after aphasia. The evidence on gesture-based therapy is mixed, and results depend on the type and severity of aphasia.
Some people use simpler systems instead:
- Key-word signing, such as Makaton, which uses a small set of signs alongside speech. The Makaton and UK sign systems guide explains how it differs from BSL.
- Communication books and picture boards.
- Drawing and writing, where these are still possible.
- AAC apps, which are augmentative and alternative communication tools on a phone or tablet.
Which approach suits a person is a decision for the person and their clinician.
If you are supporting a Deaf BSL user with aphasia
Deaf BSL users with aphasia need to be assessed in BSL. A clinician who does not know BSL cannot judge their language reliably. Researchers at UCL’s Deafness, Cognition and Language Research Centre (DCAL) have studied this area.
Ask for a BSL interpreter or a clinician who signs. Share the person’s signing preferences with the speech and language therapy team as early as you can.
When to get help now
A sudden change in the ability to speak, understand or sign can be a sign of stroke. Use FAST:
- Face drooping
- Arm weakness
- Speech difficulty
- Time to call 999 in the UK
Do not wait to see whether it passes. Call emergency services straight away.
For someone already diagnosed with aphasia, the GP or the local speech and language therapy team can explain the support available. The Stroke Association also publishes information for people with aphasia and their families.
Common misconceptions
- “Sign language bypasses aphasia.” It uses the same language networks, so it can be affected too.
- “Aphasia affects intelligence.” It affects language.
- “Gesture stops speech recovery.” There is no good evidence for this.
- “Aphasia only affects speaking.” It can also affect understanding, reading and writing.
For the basics of BSL, see the British Sign Language for beginners guide.